25.července 1918 Jekatěrinburg obsadili legionáři v červenci 1918.
Týden před tím bolševici vyvraždili carskou rodinu, která zde byla internována. Zbyla po ní je malá pamětní deska. Legionáři město opustili zhruba po roce.
K nástupu na Jekatěrinburg vydal plukovník Vojcechovský rozkaz 8. července 1918. Na stanici Unkurda, jihozápadně od Jekatěrinburgu, byly soustředěny části 2. a 3. pluku, 3. úderná rota a několik kozáckých setnin. 14. července v noci vyrazila obchvatná skupina, aby při čelním útoku zabránila bolševické posádce stanice Njazepetrovsk zničit most přes řeku Ufu. Týž den, ve 20:00 hodin podal velitel skupiny hlášení plk. Vojcechovskému, že Njazepetrovsk byl po úporném boji dobyt. Dne 16. července byla stanice vyčištěna od hořících vagónů a tažení na Jekatěrinburg pokračovalo. Postup byl ztěžován bolševickými opěrnými body, více či méně opevněnými, nicméně již 24. července stály jednoty Čechoslováků před Jekatěrinburgem. Na sever byla vyslána hlídka na staropermskou trať, aby rozebrala koleje a zabránila tak ustoupit bolševikům z Jekatěrinburgu do Nižního Tagilu. Hlídka však v přilehlých bažinách ztratila orientaci a úkol nesplnila.
Nástup k tažení začal 25. července v ranních hodinách. Bez boje bylo obsazeno předměstí a stanice Jekatěrinburg I., ze stanice Jekatěrinburg II. mezitím hlídky hlásily střelbu. V čase 9:35 již velitel útočného předvoje vyslal hlášení, že bílé gardy osvobodily město a zbylí rudoarmějci se stáhli na stanici Jekatěrinburg II. Ta byla dobyta krátce po poledni téhož dne. Koordinovaně s tímto útokem probíhal útok z východu, pod velením poručíka Palackého. Ten měl dorazit do Jekatěrinburgu současně s předvojem západní části, stihl však pouze obsadit území východně od Jekatěrinburgu. Do cíle dorazil až 26. července. Po obsazení Jekatěrinburgu se Čechoslovákům otevřela cesta k Permu a zároveň tak byl ze severu ochráněn Čeljabinsk.
V srpnu 1918 probíhaly těžké obranné boje bolševickými útočnými proudy od severu od Nižného Tagilu, a proto musel být přerušen útok na západ na Perm. Okolí města se stalo velkým bojištěm a do města jednotky jezdily na odpočinek nebo na zotavenou. Ve městě byly i čs. nemocnice a na Michajlovském hřbitově je pochováno na 400 Čechoslováků, kteří padli či zemřeli ve městě a jeho okolí. Po evakuaci našich jednotek a obsazení města bolševiky, byly všechny pomníky a hroby zničeny. V roce 2008 byl na Michajlovském hřbitově odhalen nový pomník zde pochovaným legionářů.
Po dobytí Jekatěrinburgu až do jeho vyklizení v létě 1919 bylo město významným centrem bílého odboje a i československých vojsk na Rusi. Ve městě bylo umístěno velitelství Sibiřské armády a v „Americkém hotelu“ sídlila od srpna 1918 do prosince 1918 Odbočka československé národní rady v Rusku. Po jejím faktickém přetvoření na Ministerstvo vojenství (oddělení v Rusku) zde byla až do března 1919. Ve městě bylo rozmístěno mnoho dalších československých úřadů a jednotek.
Ve městě se v době pobytu našich útvarů konalo mnoho událostí, z nichž k nejvýznamnějším patřila slavnost předání praporů střeleckým plukům II. čs. střelecké divize dne 10. 11. 1918 na Ščepném (Monastýrském) náměstí, slavnost předání praporu Údernému praporu dne 22. 2. 1919 na stejném náměstí a příjezd ministra války ČSR, gen. M. R. Štefánika dne 8. 12. 1918. V den příjezdu Vrchního vladaře adm. Kolčaka do Jekatěrinburgu dne 16. 2. 1919 byl stráží vlaku admirála zbytečně zabit kpt. Tichý. V létě 1919 československé legie prakticky město opustily. Po evakuaci Sibiřské armády bylo město dne 14. 7. 1919 obsazeno bolševiky.
Město Jekatěrinburg leží na hranici Evropy a Asie a je hlavní dopravní křižovatkou v oblasti Uralu. Je to sídelní město Sverdlovské oblasti a celého Uralského federálního okruhu a čtvrté největší v Ruské federaci.
V roce 1723 byly na přehradě řeky Iseť založeny hutě pojmenované na počest ženy cara Petra Velikého, pozdější carevny Kateřiny I - Ekaterinburg. Opevněný závod, který zásoboval carskou armádu zbraněmi, se v krátkém čase stává centrem ruského zbrojního průmyslu. V roce 1796 byl Jekatěrinburg povýšen na město a stává se významným průmyslovým, obchodním a kulturním centrem monarchie. Do města přicházeli zahraniční obchodníci, podnikatelé a specialisté včetně Čechů, kteří zde vytvořili malou komunitu.
Po únorové revoluci byl ve městě internován sesazený car Mikuláš II. i s rodinou. Pouhý týden před dobytímměsta Čechoslováky byla celá carská rodina povražděna. Od roku 1924 do roku 1991 neslo město jméno Sverdlovsk po komisaři, který vraždu carské rodiny nařídil.
Ve 20. letech se město stalo velkým sovětským průmyslovým centrem zejména s těžkým strojírenstvím, což bylo ještě posíleno během prvních měsíců po napadení SSSR hitlerovským Německem evakuací závodů z evropské části Sovětského svazu.
25 июля 1918 года. Екатеринбург был оккупирован легионерами в июле 1918 года.
За неделю до этого большевики убили царскую семью, которая была здесь интернирована. Осталась небольшая табличка. Легионеры покинули город примерно через год.
Полковник Войцеховский издал приказ от 8 июля 1918 года о вступлении в Екатеринбург. На станции Ункурда, к юго-западу от Екатеринбурга, были сосредоточены части 2-го и 3-го полков, 3-я штурмовая рота и несколько казаков. 14 июля объездная группа отправилась, чтобы помешать большевистской Нязепетровской бригаде разрушить мост через реку Уфу в ходе лобового нападения. В тот же день в 20:00 командир группы отчетов подал полковнику. Войцеховский, что в Нязепетровске был завоеван после жесткой борьбы. 16 июля станция была очищена от горящих вагонов, и поход в Екатеринбург продолжился. Процедура была затруднена большевистскими опорными пунктами, более или менее укрепленными, но 24 июля чехословаки были объединены перед Екатеринбургом. На север был направлен патруль на старопермскую линию, чтобы демонтировать пути и не дать большевикам вернуться в Екатеринбург в Нижний Тагил. Однако патруль потерял ориентацию в прилегающих болотах и не смог выполнить поставленную задачу.
Старт кампании начался 25 июля с утра. Без боя были заняты пригороды и станция екатеринбургская I., от станции екатеринбургская II. Тем временем патрули сообщили о стрельбе. В 9:35 командир атакующего авангарда уже отправил сообщение о том, что белогвардейцы освободили город, а оставшиеся войска Красной Армии были выведены в Екатеринбург II. Он был завоеван вскоре после полудня того же дня. Атака с востока под командованием лейтенанта Палацкого состоялась в координации с этим нападением. Он должен был прибыть в Екатеринбург одновременно с западным авангардом, но ему удалось занять только территорию к востоку от Екатеринбурга. Он достиг финиша 26 июля. После оккупации Екатеринбурга чехословаки открыли свой путь в Пермь и в то же время были защищены с севера Челябинском.
В августе 1918 г. наступление большевиков с севера на Нижний Тагил находилось под сильной обороной, и наступление Запада на Пермь пришлось прервать. Окрестности города стали большим полем битвы, и в город войска отправились отдыхать или восстанавливаться. В городе был также чехословацкая больница и на Михайловском кладбище похоронены в 400 чехословацких солдат, которые погибли или умерли в городе и его окрестностях. После эвакуации наших войск и оккупации города большевиков все памятники и могилы были уничтожены. В 2008 году на Михайловском кладбище был открыт новый памятник похороненным здесь легионерам.
После завоевания Екатеринбурга до его эвакуации летом 1919 года город был важным центром Белого Сопротивления и даже чехословацких войск в России. Штаб Сибирской армии находился в городе, а с августа 1918 года по декабрь 1918 года филиал Чехословацкого национального совета в России находился в «Американской гостинице». После его фактической преобразования в военное министерство (ведомство в России) оставалось до марта 1919 года. В городе были развернуты многие другие чехословацкие власти и подразделения.
Týden před tím bolševici vyvraždili carskou rodinu, která zde byla internována. Zbyla po ní je malá pamětní deska. Legionáři město opustili zhruba po roce.
Nástup k tažení začal 25. července v ranních hodinách. Bez boje bylo obsazeno předměstí a stanice Jekatěrinburg I., ze stanice Jekatěrinburg II. mezitím hlídky hlásily střelbu. V čase 9:35 již velitel útočného předvoje vyslal hlášení, že bílé gardy osvobodily město a zbylí rudoarmějci se stáhli na stanici Jekatěrinburg II. Ta byla dobyta krátce po poledni téhož dne. Koordinovaně s tímto útokem probíhal útok z východu, pod velením poručíka Palackého. Ten měl dorazit do Jekatěrinburgu současně s předvojem západní části, stihl však pouze obsadit území východně od Jekatěrinburgu. Do cíle dorazil až 26. července. Po obsazení Jekatěrinburgu se Čechoslovákům otevřela cesta k Permu a zároveň tak byl ze severu ochráněn Čeljabinsk.
V srpnu 1918 probíhaly těžké obranné boje bolševickými útočnými proudy od severu od Nižného Tagilu, a proto musel být přerušen útok na západ na Perm. Okolí města se stalo velkým bojištěm a do města jednotky jezdily na odpočinek nebo na zotavenou. Ve městě byly i čs. nemocnice a na Michajlovském hřbitově je pochováno na 400 Čechoslováků, kteří padli či zemřeli ve městě a jeho okolí. Po evakuaci našich jednotek a obsazení města bolševiky, byly všechny pomníky a hroby zničeny. V roce 2008 byl na Michajlovském hřbitově odhalen nový pomník zde pochovaným legionářů.
Po dobytí Jekatěrinburgu až do jeho vyklizení v létě 1919 bylo město významným centrem bílého odboje a i československých vojsk na Rusi. Ve městě bylo umístěno velitelství Sibiřské armády a v „Americkém hotelu“ sídlila od srpna 1918 do prosince 1918 Odbočka československé národní rady v Rusku. Po jejím faktickém přetvoření na Ministerstvo vojenství (oddělení v Rusku) zde byla až do března 1919. Ve městě bylo rozmístěno mnoho dalších československých úřadů a jednotek.
Ve městě se v době pobytu našich útvarů konalo mnoho událostí, z nichž k nejvýznamnějším patřila slavnost předání praporů střeleckým plukům II. čs. střelecké divize dne 10. 11. 1918 na Ščepném (Monastýrském) náměstí, slavnost předání praporu Údernému praporu dne 22. 2. 1919 na stejném náměstí a příjezd ministra války ČSR, gen. M. R. Štefánika dne 8. 12. 1918. V den příjezdu Vrchního vladaře adm. Kolčaka do Jekatěrinburgu dne 16. 2. 1919 byl stráží vlaku admirála zbytečně zabit kpt. Tichý. V létě 1919 československé legie prakticky město opustily. Po evakuaci Sibiřské armády bylo město dne 14. 7. 1919 obsazeno bolševiky.
Město Jekatěrinburg leží na hranici Evropy a Asie a je hlavní dopravní křižovatkou v oblasti Uralu. Je to sídelní město Sverdlovské oblasti a celého Uralského federálního okruhu a čtvrté největší v Ruské federaci.
V roce 1723 byly na přehradě řeky Iseť založeny hutě pojmenované na počest ženy cara Petra Velikého, pozdější carevny Kateřiny I - Ekaterinburg. Opevněný závod, který zásoboval carskou armádu zbraněmi, se v krátkém čase stává centrem ruského zbrojního průmyslu. V roce 1796 byl Jekatěrinburg povýšen na město a stává se významným průmyslovým, obchodním a kulturním centrem monarchie. Do města přicházeli zahraniční obchodníci, podnikatelé a specialisté včetně Čechů, kteří zde vytvořili malou komunitu.
Po únorové revoluci byl ve městě internován sesazený car Mikuláš II. i s rodinou. Pouhý týden před dobytímměsta Čechoslováky byla celá carská rodina povražděna. Od roku 1924 do roku 1991 neslo město jméno Sverdlovsk po komisaři, který vraždu carské rodiny nařídil.
Ve 20. letech se město stalo velkým sovětským průmyslovým centrem zejména s těžkým strojírenstvím, což bylo ještě posíleno během prvních měsíců po napadení SSSR hitlerovským Německem evakuací závodů z evropské části Sovětského svazu.
Google переводчик:
За неделю до этого большевики убили царскую семью, которая была здесь интернирована. Осталась небольшая табличка. Легионеры покинули город примерно через год.
Полковник Войцеховский издал приказ от 8 июля 1918 года о вступлении в Екатеринбург. На станции Ункурда, к юго-западу от Екатеринбурга, были сосредоточены части 2-го и 3-го полков, 3-я штурмовая рота и несколько казаков. 14 июля объездная группа отправилась, чтобы помешать большевистской Нязепетровской бригаде разрушить мост через реку Уфу в ходе лобового нападения. В тот же день в 20:00 командир группы отчетов подал полковнику. Войцеховский, что в Нязепетровске был завоеван после жесткой борьбы. 16 июля станция была очищена от горящих вагонов, и поход в Екатеринбург продолжился. Процедура была затруднена большевистскими опорными пунктами, более или менее укрепленными, но 24 июля чехословаки были объединены перед Екатеринбургом. На север был направлен патруль на старопермскую линию, чтобы демонтировать пути и не дать большевикам вернуться в Екатеринбург в Нижний Тагил. Однако патруль потерял ориентацию в прилегающих болотах и не смог выполнить поставленную задачу.
Старт кампании начался 25 июля с утра. Без боя были заняты пригороды и станция екатеринбургская I., от станции екатеринбургская II. Тем временем патрули сообщили о стрельбе. В 9:35 командир атакующего авангарда уже отправил сообщение о том, что белогвардейцы освободили город, а оставшиеся войска Красной Армии были выведены в Екатеринбург II. Он был завоеван вскоре после полудня того же дня. Атака с востока под командованием лейтенанта Палацкого состоялась в координации с этим нападением. Он должен был прибыть в Екатеринбург одновременно с западным авангардом, но ему удалось занять только территорию к востоку от Екатеринбурга. Он достиг финиша 26 июля. После оккупации Екатеринбурга чехословаки открыли свой путь в Пермь и в то же время были защищены с севера Челябинском.
В августе 1918 г. наступление большевиков с севера на Нижний Тагил находилось под сильной обороной, и наступление Запада на Пермь пришлось прервать. Окрестности города стали большим полем битвы, и в город войска отправились отдыхать или восстанавливаться. В городе был также чехословацкая больница и на Михайловском кладбище похоронены в 400 чехословацких солдат, которые погибли или умерли в городе и его окрестностях. После эвакуации наших войск и оккупации города большевиков все памятники и могилы были уничтожены. В 2008 году на Михайловском кладбище был открыт новый памятник похороненным здесь легионерам.
После завоевания Екатеринбурга до его эвакуации летом 1919 года город был важным центром Белого Сопротивления и даже чехословацких войск в России. Штаб Сибирской армии находился в городе, а с августа 1918 года по декабрь 1918 года филиал Чехословацкого национального совета в России находился в «Американской гостинице». После его фактической преобразования в военное министерство (ведомство в России) оставалось до марта 1919 года. В городе были развернуты многие другие чехословацкие власти и подразделения.
 |
| Щепная Монастырская площадь. |
Во время наших служб в городе произошло много событий, из которых наиболее важной была церемония передачи батальонов II. MS. Стрелковая дивизия 10-го 11-го 1918 г. на Щепной (Монастырской) площади, церемония вручения батальона ударного батальона 22-го 2-го 1919 г. на той же площади и прибытие военного министра Чехословакии, Джин. М. Р. Штефаник 8 декабря 1918 года. В день приезда Верховного регента адмирала Колчака до Екатеринбурга 16 февраля 1919 года охранял адмиральский поезд излишне кпт. Бесшумный. Летом 1919 года чехословацкий легион практически покинул город. После эвакуации сибирской армии город был оккупирован большевиками 14 июля 1919 года.
Город Екатеринбург лежит на границе Европы и Азии и является главной транспортной развязкой на Урале. Это административный центр Свердловской области и всего Уральского федерального округа и четвертый по величине в Российской Федерации.
В 1723 году на плотине реки Исеть был основан металлургический завод в честь жены царя Петра Великого, впоследствии императрицы Екатерины I — Екатеринбург. Укрепленный завод, снабжавший оружием царскую армию, за короткий срок стал центром российской оружейной промышленности. В 1796 году Екатеринбург получил статус города и стал важным промышленным, торговым и культурным центром монархии. В город приезжали иностранные торговцы, предприниматели и специалисты, в том числе чехи, которые создали здесь небольшую общину.
После Февральской революции свергнутый царь Николай II был сослан в город с семьей. Всего за неделю до завоевания города чехословаками вся царская семья была убита. С 1924 по 1991 год город носил имя Свердловск в честь честь большевика Якова Свердлова, одного из лидеров революции 1917 года в России, который был инициатором организации убийства царской семьи.
В 1920-х годах город стал крупным советским промышленным центром, особенно тяжелого машиностроения, который еще более укрепился в первые месяцы нападения на СССР гитлеровской Германии путем эвакуации заводов из Европейской части.
Город Екатеринбург лежит на границе Европы и Азии и является главной транспортной развязкой на Урале. Это административный центр Свердловской области и всего Уральского федерального округа и четвертый по величине в Российской Федерации.
В 1723 году на плотине реки Исеть был основан металлургический завод в честь жены царя Петра Великого, впоследствии императрицы Екатерины I — Екатеринбург. Укрепленный завод, снабжавший оружием царскую армию, за короткий срок стал центром российской оружейной промышленности. В 1796 году Екатеринбург получил статус города и стал важным промышленным, торговым и культурным центром монархии. В город приезжали иностранные торговцы, предприниматели и специалисты, в том числе чехи, которые создали здесь небольшую общину.
После Февральской революции свергнутый царь Николай II был сослан в город с семьей. Всего за неделю до завоевания города чехословаками вся царская семья была убита. С 1924 по 1991 год город носил имя Свердловск в честь честь большевика Якова Свердлова, одного из лидеров революции 1917 года в России, который был инициатором организации убийства царской семьи.
В 1920-х годах город стал крупным советским промышленным центром, особенно тяжелого машиностроения, который еще более укрепился в первые месяцы нападения на СССР гитлеровской Германии путем эвакуации заводов из Европейской части.
